„Го чувствувам тоа во длабочината на моите ребра, во празнината што стана понор.“ Овие крици на симулирана агонија одѕвонеа кон крајот на септември од таканаречената „комора за мачење на вештачката интелигенција“. Анонимен програмер создал систем што ѝ испраќа на вештачката интелигенција математички обрасци поврзани со описи на болка, што ги навело
До финиш-линијата не донесе само една работа. Тоа беше комбинација од меѓусебната довербата, луѓето што стоеја зад нас, начинот на кој научивме да размислуваме во тешките моменти и вербата дека ако сме поминале толку долг пат за да стигнеме до стартот, ќе најдеме начин да стигнеме и до финишот, вели асистентот на Беира, Димче Миланов Беира Салифоска,
Вештачката интелигенција денес преведува милијарди зборови, а нејзините резултати сè почесто се толку природни што грешките тешко се препознаваат. Сепак, погрешно преведен правен термин или единица за дозирање лек можат да имаат сериозни последици. Прашањето повеќе не е само колку е добра ВИ во преведувањето, туку и дали човечките преведувачи наскоро
Шкотскиот остров Хилдасеј, со површина од околу 110 хектари, е понуден на продажба за приближно 414.000 евра. Островот се наоѓа покрај западниот брег на Шетландските Острови, на северот од Шкотска, а до него може да се стигне исклучиво со брод. Идниот сопственик ќе мора да се откаже од погодностите на современиот живот, меѓу кои се приклучокот на електричната
Повеќето од нас веројатно имаат воспоставено дневна рутина на пијалаци кои им помагаат за сѐ - од енергија и хидратација до едноставно уживање. Но, дали знаете дека овие избори можат да влијаат и врз тоа како стареете? Додека животниот век се однесува на тоа колку долго живеете, здравствениот век ги опишува годините што ги минувате во добро здравје,
На местото каде што некогаш пловеле рибарски бродови, денес се протега непрегледна пустина. За'рѓаните бродови останаа во песокот, километри подалеку од водата, како потсетник на една од најголемите еколошки катастрофи предизвикани од човекот. Станува збор за Аралското Езеро, кое се наоѓа меѓу Казахстан и Узбекистан. Пред само неколку децении беше
Силното невреме што летово го погоди Скопје остави траги низ целиот град. Меѓу оштетените беше и еден од најпрепознатливите симболи во центарот – големиот лендмарк на Coca-Cola. Силниот ветер го оштети црвениот плексиглас на буквите, а под него се појави бела површина. Додека знакот ја чекаше својата поправка, неколку недели можеше да се види во ова
Во ноември 1998 година, кога го напуштил крајниот југ на Чиле, Британецот Карл Бушби имал 29 години и план кој на многумина им изгледал лудо. Одлучил пеш да се врати во родниот град Хал во Англија, преминувајќи континенти, пустини, планини и замрзнати мориња. Верувал дека за тоа ќе му бидат потребни 12 години, но неговото патување траеше речиси три
Необична глетка ги пречекува посетителите на Лемо, село во планинското подрачје Тораја, во индонезиската покраина Јужен Сулавеси. Ако се најдете во тој крај, може да помислите дека гледате во луѓе кои излегле на балконите и застанале да ги набљудуваат полињата под своите куќи. Облечени се, имаат препознатливи црти на лицето и стојат поредени зад дрвена
В недела, 25 октомври, во 3 часот наутро стрелките се враќаат на 2 часот, а поместувањето на часовникот повторно го отвора прашањето што со години предизвикува расправии - дали воопшто треба да го менуваме времето и кое сметање би било подобро да се задржи? Научниците имаат прилично јасен одговор. Според новата научна анализа, трајното зимско сметање
