Москва, црковното влијание и бугарскиот парадокс: Посетата на Вартоломеј ги откри границите на руското влијание